O MNIE
Witaj!
Jestem Joanna, a moją pasją jest pomaganie ludziom w osiąganiu ich celów żywieniowych i sylwetkowych.
20 lat doświadczenia w dziedzinach związanych ze zdrowiem:
Moja droga zawodowa zaczęła się od współpracy z branżami związanymi z medycyną, co już na starcie pozwoliło mi zacząć zgłębiać tematykę zdrowia człowieka.
Pierwsze kroki stawiałam w przedstawicielstwie wiodących włoskich firm medycznych, Bellco oraz Biomedica, gdzie pracowałam z dokumentacją dotyczącą dializ i hematologii.
Ta ścieżka zaprowadziła mnie do roli tłumacza specjalistycznego w projektach medycznych, farmaceutycznych i badawczych.
16 lat tłumaczeń z zakresu nauk przyrodniczych i badań klinicznych:
Od 2008 roku współpracuję z czołowymi firmami międzynarodowymi, biorąc udział w projektach tłumaczeniowych w zakresie dokumentacji klinicznych badań naukowych nad, między innymi, nowymi lekami i suplementami diety.
Praca z takimi dokumentami wymaga ode mnie ciągłego rozwijania ponadpodstawowej wiedzy z zakresu szeroko rozumianych nauk przyrodniczych i medycznych oraz znajomości procesu badań klinicznych.
Pracuję z dokumentacją naukową na najwyższym poziomie, co daje mi unikalny wgląd w najnowsze trendy i odkrycia dotyczące zdrowia człowieka, zdrowia publicznego oraz żywienia.
Krytyczne myślenie i analityczne podejście:
Z wykształcenia jestem administratywistką – oryginalnie obrałam na studiach kierunek administracji publicznej i prawa.
Ale później zwyciężyło moje zamiłowanie do nauk przyrodniczych, zdrowia i odżywiania – nie zostałam prawnikiem 
Jednak dzięki tej edukacji wyrobiłam silne fundamenty w krytycznym myśleniu, zdolności analityczno-badawcze oraz umiejętności szybkiego przyswajania nowych informacji.
Ma to ogromne znaczenie w mojej obecnej pracy i pozwala na przekazywanie Wam rzetelnych informacji w sposób zrozumiały, praktyczny, łatwy do przyswojenia, ale zawsze oparty na potwierdzonych faktach naukowych.
Pasja do zdrowia, odżywiania i fitnessu:
Od lat zgłębiam tematy związane z dietetyką, treningiem siłowym, anatomią i psychologią samorozwoju.
Siłownia to od ponad dekady mój drugi dom i mój plac zabaw
Regularne dokształcanie i uczestnictwo w licznych kursach, seminariach, wykładach i webinariach pomaga mi śledzić trendy, rozwijać swoją wiedzę i dostarczać sprawdzonych, rzetelnych informacji, które możesz od razu wdrożyć w swoje życie.
Zrozumienie, wsparcie i rozwój:
Wiem, że zmiana stylu życia i może być trudna – dlatego moje podejście jest praktyczne i dostosowane do Ciebie.
W ofercie znajdziesz gotowe plany dietetyczne oraz poradniki, które pomagają na co dzień dbać o zdrowie.
Moje doświadczenie, wiedza naukowa oraz zainteresowanie rozwojem osobistym i psychologią pozwalają mi dostarczać jasnych, prostych wskazówek, które wspierają nie tylko fizyczne aspekty zmiany, ale także mentalne i emocjonalne.
Jeśli szukasz niekoniecznie typowego dietetyka z dyplomem, ale raczej praktyka z wieloletnim i różnorodnym doświadczeniem w wielu dziedzinach, które pozwala podejść do tematu w sposób unikalny i skuteczny – to jestem tu, aby Ci pomóc!